第四百七十三章 这只是你的个人见解

东风挂南枝 / 著投票加入书签

板书小说网 www.banshu.net,最快更新娱乐之复出从演唱会开始最新章节!

    “我还是用白话文给大家翻译一下吧。大致的意思就是,渔夫忽然遇到一片桃花林。景色是多么的好看,渔夫感到奇怪,继续前进,想要穿过桃花林。”

    将文言文大致翻译过后,楚轩端起了桌子上的茶杯,轻轻喝了一口。

    他在等张紫风继续的追问他,好吊起邓朝等人和观众的好奇心。

    果然,张紫风没有让他失望,抬头来看向楚轩问道:“不是,哥你说的这一段只是关于景色的描写,你是怎么把它联系到惊悚恐怖的?”

    听到张紫风的话,楚轩内心一笑,他知道鱼儿开始上钩了。

    不说张紫风,就连的邓朝、陈赤赤等人,其中就连富有一些文化底蕴的田宇此刻也是不知道这和恐怖有什么联系的。

    毕竟这个不管怎么看,都是和美丽景色有关的。

    和恐怖完全就是八竿子打不着啊!

    楚轩心里开心极了,他就是希望大家一直在反问他,到时候他给大家的惊喜才是足够大。

    楚轩笑着看了一下众人,接着讲述。

    “妹妹你说的不错,其实大家理解的也是不错的。这的确是景色的描写!但是我们都是知道的,晋代的陶渊明这个大诗人,他平身是最喜爱菊花的。纵观他的一生,其中对于桃花的描写极其的稀少,就只有这一篇桃花源记。”

    “而且桃花树和桃花林,在古代可不是什么好的意思代表。它们代表了凶煞,像是道士们的桃木剑,神话故事中夸父死后尸体也是化作桃林。”

    “桃树有镇宅,纳福,辟邪的意义。它自古以来,便是含有深层的意义。”

    最后这句话,楚轩是冷不丁的寒声开口。

    楚轩刚刚讲的话,以及他现在的面部表情,无一不让人感到气氛的变化。

    陈赤赤瞬间感觉温度好像是少了几度了,这个时候他的内心对于楚轩所讲的事情已经是感觉到有一些害怕了。

    王晨忆和张颜奇两人现在已经是抱在一起了。

    此刻的直播间里面的观众也是被楚轩这一句话给刺激到了。

    “我听老一辈的人说,桃树确实是有镇宅,纳福,辟邪的意义。”

    “好像电影里面就喜欢用桃木剑来捉鬼啊!”

    “我知道还有什么铜钱剑的,这两个是最常见的。毕竟九叔就有。”

    “嘶,听你们这么一说,我忽然就感觉到恐怖了!”

    “开启弹幕,弹幕附体!!!”

    “.......”

    密密麻麻的弹幕,只是瞬间便是充斥着一些这样的言论。

    此刻在大巴车上面观看的王导收到了来自工作人员的汇报了。

    这一段时间,他们的收视率比起白天的时候还要多出百分之五。

    这可是把大家伙给乐坏了,只是,王导此刻的心思完全就是不在这上面了,他心在想要继续听楚轩讲诉故事。

    “小轩,就算桃树和桃树林代表了不详和凶煞。但你就这么套用在这个地方,也不能说明点什么吧?”

    邓朝有些不敢相信楚轩的言论,觉得他有点危言耸听。

    看见邓朝的反驳,楚轩再次微笑着开口:

    “我知道,将桃树和桃树林单独拿出来,自然没有说服证据。但接下来结合上下文,你就不会这么想了。”

    “让我们接着来看看下文的原文吧!原文是:林尽水源,便得一山,山有小口,仿佛若有光。便舍船,从口入。初极狭,才通人。复行数十步,豁然开朗。”

    楚轩娓娓道出文言文,再次转头看向了邓朝。不过眼神中藏着一阵戏谑之色。

    这一段他要震惊全场,让所有人知道什么叫恐惧感。

    “妹妹,听说你文化水平也是很不错的,不如就让你来为观众们翻译一下原文吧?”

    楚轩嘴角轻轻上扬,试着让张紫风参与进来。

    自己还要讲很长一段桃花源记的注解,到时候嘴巴可是需要不停的回答问题,有点费口水。

    张紫风明显的愣了一下,不知道楚轩为什么让她翻译原文,不过她还是照做不误。

    不过也就是一会的功夫,妹妹就是回过神来了,开始翻译了:

    “这段话讲的是,渔夫穿过了桃花林,遇到一个山洞口,便舍弃船。洞口开始极为的狭窄,难以前进,只能勉强的让人通过。走了数十步后,才豁然开朗。”

    张紫风一脸认真的将原文翻译出来。

    这么说吧,就这点难度,难不倒她。

    何况当年她还是语文课代表,经常在老师开讲前,被老师点名先为同学翻译一边文言文。

    “小轩,紫风已经翻译完毕了,我听看看你要怎么把这些句子给联系到恐怖方面?”

    邓朝看着楚轩满脸认真的问道。

    其实到现在邓朝也是不知道楚轩为什么说桃花源记是一篇恐怖故事文章。

    这无论怎么看,他看到和学到的,都是描述了充满美好的文章。

    “谢谢妹妹的翻译,可以看出来妹妹的文化是相当可以的。好了,大家注意我之前说的结合上下文联系。”

    楚轩笑着夸奖了一下张紫风之后,就是继续开始演讲了。

    可以说是回答邓朝的问题,也算是回答了观众的问题。

    “现在让我来为大家再解释一下吧!在魏晋南北朝时期,关于墓葬里墓道的形状。赫然便是前窄后宽,为的就是防住盗墓贼。”

    楚轩淡淡的道出了自己的见解,随即不等他们质疑,便是再次开口道:

    “大家不妨设想一下,如果这处通道就是墓道。那么前面的桃花林,又正好代表了不详和凶煞。那么这一切是不是能够解释的通呢?”

    嘶~

    这么一想,场中邓朝,陈赤赤、张紫风、田宇等人,皆是不由自主的吸了一口冷气。

    楚轩所讲,实在是颠覆了他们的传统观念。

    “可是小轩,这只是你的个人见解。因为一千人眼中便有一千个哈姆雷特。这几句话,按照白话文翻译过来也可以想象成,就是一个普通的进入桃花源前的过程啊!”

    被震撼了一把的邓朝还是坚定的开口追问着。

    现在的他和张紫风一样,基本都是开始捧哏楚轩了。

    无意之中,又是加大了恐惧。

    毕竟楚轩的观点,实在是让他难以置信,而且没有什么证据能够支撑这个论点。