第七章 英语翻译

蜗牛nwpu / 著投票加入书签

板书小说网 www.banshu.net,最快更新长空突击最新章节!

    江伟离开了王教授的办公室,他感觉到了饥饿,他这才想起来自己连早饭都没有吃,于是他出了教学区,直往食堂而去。

    他走进了食堂,他打好了饭,他看到不远处有一个空位子,他端着饭食托盘就想走过去坐在那儿吃饭。

    “江伟同学,你也现在才吃饭啊?”江伟身后传来一声清脆的女声,他回头一看,却是英语系的林语琴、他前几天的翻译搭档,她也端着盛饭托盘,正在找座位。

    现在是五月中旬,气温高、天气热,林语琴已经完全是一身夏装打扮了,她上身穿着白色的体恤衫,下身穿着黑色的半长裙,那裙摆刚过膝盖,她楚楚动人的站在那儿,乌黑明亮的眼睛正看着江伟。

    江伟于是也赶紧跟她打招呼:“是才吃饭,碰到你好巧,原来可从来没有在食堂碰到过你。”

    林语琴抿嘴笑道:“原来不认得,碰到了也不在意而已,学生食堂就这几个,跑来跑去的,一年总能碰到几回。”

    江伟说道:“也是,咱们学校食堂也就四个,咱们学校也不大。”

    林语琴看到不远处空出两个连着的座位,她说道:“那边有两个空座位,咱们去那边坐。”

    于是他们两个端着盛饭托盘走到那两个空座位那儿坐下吃饭,他们一边吃饭一边聊天。

    林语琴热情开朗,她对江伟说道:“你英语说得真好,比我说得好,好多专业词汇我都不懂,都是你翻译的。”

    江伟说道:“这也没有什么,我学的就是这个专业,自然略微就多知道几个专业词汇而已,说的也就那样吧,还是你口语说得好。”

    林语琴笑道:“你是觉得我是女生所以恭维我口语说得好吧?”

    江伟赶紧辩解:“是真的觉得你口语说得好!”

    林语琴巧笑嫣然,于是不再提英语翻译的事情。

    她突然问道:“你们班女生多吗?”

    江伟如实相告:“我们班只有三个女生,其他都是男生,二十九个男生呢!”

    林语琴惊呼:“女生数量这么少?那你们班男生岂不是把这三个女生捧在手心当宝贝似的呵护着啊?众星捧月,估计说的就是你们班的女生!”

    江伟觉得林语琴说得颇为有趣,他也就不管班级里男生是不是像林语琴说的那样对待女生的,他附和道:“是这样的。”

    林语琴感叹:“那她们可真幸福,不像我们班,大部分都是女生,也没人当回事呵护一下。”

    江伟好奇:“你们班里女生这么多吗?我还以为咱们西飞大没什么女生呢!”

    林语琴性格活泼,喜好交往,她忽然有了一个主意,她说道:“你看你们班男生多,肯定不好找女朋友,我们班女生多,大部分也没有男朋友,你看这样吧,既然咱俩已经认识了,那咱俩就牵个线、搭个桥,找机会让两边的同学互相认识一下,岂不是好?”

    听闻林语琴这个主意,江伟只是笑,不置可否,大学里联谊宿舍的事情他听说过,不过他从心底觉得这种结识同龄异性的方式有点无聊和浪费时间,他可不会带着他们宿舍的男生去与林语琴宿舍的女生聚会相识,好在后面林语琴说的也并不是这个意思。

    林语琴娓娓道来:“把你宿舍电话号码告诉我,有机会我跟你联系,我带女同学去你们宿舍参观,让你们宿舍的男生也认得几个女生,我宿舍的电话号码也告诉给你,你有空给我打电话。”

    他们很快交换了宿舍电话号码,江伟怕记不住,也为了表示对林语琴的尊重,他拿出了纸和笔,将林语琴告诉他的电话号码记下了。

    他拿的是那枝派克钢笔,他想趁机试试这枝钢笔写字趁不趁手。

    林语琴见他郑重其事的写下了她宿舍的电话号码,她抿嘴笑道:“希望你不会骗我,能给我打电话,不过你还挺有钱的。”

    江伟记下了电话号码,将纸笔收了起来,说道:“有机会会给你打电话的,不过你从哪儿看出来我很有钱的?穷学生一个罢了!”

    林语琴说道:“你把你刚才用的那枝钢笔再拿出来给我看看。”

    于是江伟又打开已经收拾好的书包,拿出了那枝笔,递给了林语琴。

    林语琴拿着那枝钢笔在手里仔细端详着,她观察着这枝钢笔的一切细节,她终于有了判断,她说道:“这种派克钢笔我在英国见过的,好几千英镑一枝呢,换算成人民币要四五万吧?”

    听闻了林语琴的言语,江伟心底很是吃惊,他没想到这枝钢笔如此贵重,他如果早知道这枝钢笔这么贵重,说什么他也不会要的。

    江伟心里翻腾,脸上神色有异,他说道:“这枝钢笔这么贵吗?我一个。。。。朋友送给我的,我不知道这么值钱。”

    他本想说是一个老师赠送的,因为他一直尊崇哈里博士为师,但是话到嘴边,他还是说成了朋友,因为什么样的老师会赠送给学生这么贵重的礼物呢?还是说朋友吧,免得别人寻根究底的询问。

    “你朋友对你真大方!”林语琴称赞道,她将钢笔还给了江伟。

    他们终于吃完了饭,他们一起起身将饭碗、托盘拿到了清洗处,然后他们一起出了食堂,各自回宿舍去了。

    江伟蹑手蹑脚的走进了宿舍,宿舍里,三四个同学正在午睡,张志飞也在床上躺着,不过他并没有睡着,他看到江伟进来,于是坐起来问道:“你一大早不是去学校宾馆找那些专家去了吗?怎么花了整整一上午现在才回来?”

    江伟说道:“我早上去宾馆找的时候那些专家已经走了,他们去了机场,我追到了机场才追上他们,所以花了一整上午。”

    张志飞说道:“这么曲折?那你也累了,赶紧休息吧。”

    说完,他又接着说道:“你有空赶紧给陈莉打个电话,她今天为找你都没有上课,她刚才还打电话过来问你回来没有。”

    江伟说道:“行,我知道了,她们宿舍现在估计也在午睡,我下午再给她打电话。”

    张志飞叮嘱道:“好,你还是尽量早点,我看她找你找得很是着急。”

    一大早,陈莉离了教室,直往学校宾馆而去,她是第一次进这个地方,她跑去前台询问宾馆工作人员,联合国太空署的专家住哪几间房间,一大早是不是有个男生来找那些专家?

    宾馆前台的工作人员告诉她,那些外国专家一大早上就已经退房走了,是有个男生来找那些外国专家,但是他听说外国专家走了后,他也就走了。

    见江伟已经离开宾馆,陈莉只好从宾馆出来,她想不通江伟去哪儿了,她只好在校园里漫无目的的走着,她也不想回去上课,思来想去,她跑到了校园晨读的地方,那个地方地势高,视野开阔,好几条道路汇聚于此,假若江伟办完事到教学区来,这个地方最有可能碰到他。

    然而她等了两节课,没有看到江伟,却碰到了他们班上完前两节小班课来教学区其他教学楼找教室上自习的其他同学,她问他们江伟回去上课没有,他们都摇头说江伟没有回去,不一会,唐海洋过来了,也告诉陈莉没有看到江伟。

    唐海洋与其他同学不同,并没有说完话立马就走,陈莉于是向他仔细询问了昨晚男生宿舍的情况,唐海洋自然是知无不言、言无不尽,他说道:“昨晚我在教室里上自习,晚上回去的时候有点晚了,最热烈的时候我没有看到,据说昨晚七八点钟的时候我们那个宿舍气氛很是热烈,整层楼的男生都跑过来围观,都争着去看那份邀请函,我们宿舍后来回去的,包括我,也看到了,那条件极其优厚,签证都发了,美国最好的大学随便挑,还有一年两万美元的奖学金,我看小伟也挺心动的,不然他不会昨晚连忙跑去给那个美国专家买很贵重的礼物,他很感激那美国专家。”

    陈莉细细凝听,她问道:“他昨晚和张志飞一起去买的礼物?大概几点钟?他给那专家买的什么礼物?”

    唐海洋回答道:“是和张志飞一起去的,八点多的时候去的吧?具体什么时候出去的我也不是太清楚,反正我上完晚自习回去的时候他俩还没回来,我回去很过了一会儿他俩才回来,买的是一条暗红色的高级领带,好像几乎花光了小伟所有的生活费,所以我说小伟挺重视那份邀请函的,他很感激那个美国专家。”

    聆听着唐海洋的叙说,陈莉在细细回想昨晚江伟出去购买礼物的时候她在做什么,她疑虑江伟为什么没有找她一起去买礼物而是找的张志飞?

    她很快记起来了,昨晚六七点钟的时候她已经去教室里上自习去了,教学区那么大,时间那么紧迫,江伟一时半时找不到她的。

    见陈莉沉吟不语,唐海洋小心翼翼的问道:“陈莉,你有没有想过小伟去美国读书了你怎么办?他学成后,很可能就定居在那儿了,毕竟那边的条件非常好,现在他还是个学生,那边给予他的待遇都已经非常优厚。”

    陈莉回过神来,说道:“我不知道我该怎么办,但是我想,他心里有我,他定居美国以后自会把我办到美国去,他心里没我,我就是自己跑去美国也没用,但是有一样,这次出国留学对小伟来说是一个千载难逢改变人生命运的机会,我不能拖他的后腿,我必须支持他出去,哪怕他以后把我忘在了国内也罢。”

    唐海洋说道:“你总是善良好心,凡事先为别人考虑,纵然小伟少年天才、老师宠儿,以后前途无量,你跟了他,也是他的福气和造化,然而树欲静而风不止,小伟现在在学校已经小有名气,想跟他交往的女生又不止你一个,在他出国前,你到底还是该防范些,你不能在他出名前跟了他,在他出名后却让别的女孩子把你顶了,让别的女孩子跟他出了国。”

    陈莉警觉,说道:“你说这话自然是有所指,你说的是谁?咱们班连我在一起只有三个女生,你说的自然不是咱们班另外两个女生。”

    唐海洋说道:“我说的未必不包括咱们班另外两个女生,女生蕙相貌普通、行事本分,她自不会对小伟有所想法,然而女生娟自恃容貌秀丽,行事大胆,听咱们班的男生偷偷说,她的豪言就是找西飞大最好的男生当男朋友,现在小伟已经露头,她焉能不惦记?”

    陈莉不信,说道:“娟已经有了咱们班男生志宇做男朋友,她还能有何想法?”

    唐海洋说道:“就是志宇在宿舍说的,他说娟老骂他,骂他论家势比不过志飞,论才气比不过小伟,在学校里是普通人一个,以后也不会有出息,按志宇的说法,他们分手势在必行,也按志宇的说法,能入得她眼的男生,只有志飞和小伟两人。”

    陈莉沉默不语,这倒是有点像娟的性格,心大胆大,眼望上看,心比天高,尤其是什么事情都喜欢跟自己比一比。

    唐海洋说道:“如果说让你防范娟还有点杞人忧天,那么英语系那个女生呢?她名气够大,学校里很多人都说她和小伟相配,就连咱们班的男生有的时候私下开玩笑,说的也不是你和小伟,而是英语系那个女生和小伟。”

    陈莉愈加不信,她反驳道:“你不要听风就是雨,小伟心地纯正、感情专一,他不会这么的喜新厌旧或者喜新不厌旧,我们一起同学了三年,从去年秋天开始才有现在这个样子,我不相信他能移情别恋、见异思迁,受不得别的女孩子半点诱惑。”

    见陈莉如此坚信,唐海洋只得退后一步说道:“就算你说得对,那他这一去美国四五年,你就一直被动的等吗?你就不让他给予你一个承诺吗?四五年的时间可不算短,什么变故都能发生。”

    陈莉说道:“我什么也做不了,我就一直等他,至于承诺,他心里有我,自然学成后会回来找我,他心里如果没有我,再多的承诺也不过是一句空话。”

    唐海洋无语,悻悻然走了,找教室上自习去了,陈莉的心情忽然急躁了起来,她迫切的想见到江伟,她想跟他说,无论如何他该出国留学,不用管她,可是她找遍了校园,却并没有找见江伟。

    她忽然有些心慌了起来,她害怕江伟遇到了什么不好的事情,不就是去找那些美国专家了吗?怎么还能没影了呢?

    她不禁有些心惊胆战惶惶然了,她在校园里漫无目的的瞎转悠。

    中午,她回到了宿舍,她给男生宿舍打了电话询问江伟回来没有,张志飞接的电话,张志飞在电话里告诉她,江伟还没有回来,她在电话里叮嘱张志飞要是江伟回来了一定要让他第一时间跟她联系。

    她下午在宿舍里等了好久也没有等到江伟的电话,她更加心慌意乱了,她想道,小伟是不是遇到什么危险了?那些外国人真的那么友好吗?怎么一点音讯都没有呢?

    她心烦意乱,她在宿舍也待不下去了,她于是出了宿舍,去教学区了,可是她又无心学习,她漫无目的的转悠了一圈后,她又回到了宿舍,这个时候食堂的晚饭开始了,她也不想吃,她就在宿舍里心烦意乱的待着,她期待着江伟打电话过来叫她出去,尽管原来江伟很少给她宿舍打电话找她,但是今天,她想他应该会给自己打的。

    下午六点多钟的时候,宿舍电话终于响起来了,她一把抓过电话,电话那头正是江伟的声音,由于期盼的太久和太过激动,陈莉声音生硬而哽咽,她急切的问道:“小伟,你还好吧?你没什么事情吧?”

    她声音的变化让电话那头的江伟吓了一跳,江伟在那头说道:“我很好啊,能有什么事情啊?你没事吧?没事就好!你现在有空吗?要不你现在出来,咱俩一起上自习去。”

    陈莉说道:“你找那些美国专家去了吗?你跑到校外去了吗?你找到那些专家没有?你几点回来的,我都等你一天了。”

    江伟说道:“找到了,花了我一整上午,我中午快一点钟的时候回来的,怕打扰你们午睡休息,就没有给你打电话,现在我想你该在宿舍,所以我现在给你打。”

    陈莉喜悦,顾不得其他,说道:“那你吃晚饭了吗?我还没吃晚饭呢!”

    江伟一愣,他吃了饭,他没想着约陈莉一起吃晚饭,他只是想跟陈莉单独把邀请函的事情说一说,毕竟她找了自己一天了,这份情意实在难得。

    他不好意思,他赶紧在电话里说道:“那你出来,我请你到食堂吃饭。”

    话刚说出口,他又觉得请陈莉到食堂吃饭太简单随意了点,他赶紧更正道:“不去食堂,去食堂楼下那些餐馆去。”

    陈莉高兴,她对着电话说道:“那你来我们宿舍楼下对着我们宿舍窗子喊我,你一喊我就下来了。”

    江伟一愣,不过他还是很快说道:“好,我马上过去喊你。”

    女生宿舍里,陈莉刚放下电话,她们宿舍里其他几个女生就都拥上来给陈莉出主意,她们说道:“待会你那个人尽皆知、已经成名的才子男朋友来了,可不能他一喊你就下去了,这是他第一次在宿舍楼下喊你吧?你得让他多喊几声,让全宿舍楼的女生都知道他是你的男朋友你才能下去,可不能心疼了。”

    陈莉乐呵呵的看着她们,不置可否。

    江伟放下电话,将邀请函和派克钢笔放进书包,然后他挂着书包,来到了女生宿舍楼下。

    他忽然发现他不知道陈莉在哪个宿舍,他只知道陈莉宿舍在这栋女生楼的二楼,但是具体哪一扇窗户是她们宿舍的他却不清楚,他想那就喊吧,总不能差得太远,陈莉听到了总会回答的,他大喊了一声陈莉的名字后他又不好意思再喊,总感觉怪怪的。

    陈莉在宿舍里听到了江伟的喊声,其实江伟就是不喊她也知道江伟来了,因为她打完电话就一直站立在窗户前,看着窗外,江伟一来,她就看见了,她就想先喊他,然后跑出去,但是其他女同学不让,非得让江伟好歹喊一声才让她下去,江伟好不容易喊了,她就赶紧在窗口大声应答道:“小伟,我在这,你在宿舍门口等我,我马上下来。”

    说完,她就往外跑,芳一把拉住了她,说道:“今天是你家的大日子,你总得打扮一下才能出去吧?刚才心急只顾着等,什么打扮都没有做呢!”

    说完,她拿来了口红和描眉笔,就给陈莉打扮起来,陈莉受不了这个,直往后退。

    芳于是对蕙说道:“莉莉受不了这个,你劝说劝说她,顺便来帮帮忙。”

    蕙于是上前帮忙,陈莉也只得由她们折腾了。

    蕙一边帮忙打扮一边说道:“莉莉,你是西飞大最幸福的女生,因为你找了西飞大最好的男生作男朋友,他就要去美国了,他以后自然也会将你带去美国的,真好。”

    芳说道:“他现在出名了,马上就要辉煌腾达了,你可得把他看紧了,可不要让旁的小妖精将他抢走了。”

    娟在一旁问道:“你说的哪个旁的小妖精?”

    芳说道:“英语系的那个女生,打扮火辣、行事张扬,不是小妖精是什么?”

    娟于是不再说话,她也上前帮忙打扮起来。

    几个女生折腾了好一会才将陈莉打扮好,然后陈莉就兴冲冲的跑出去了。

    江伟听从了陈莉说的话,他紧走几步,来到了女生宿舍楼门口,就在那儿等着,那儿,已经有两三个男生了,估计是在等女朋友,都眼巴巴的盯着宿舍楼门口。

    女生宿舍楼门口,不时有女生进进出出,她们大多数对站在门口的男生都是好奇的扫一眼,然后匆匆而过。

    江伟是第一次站在女生宿舍楼门口等人,让路过的女生看来看去,他很不自在,虽然他们班的女生少,但是偏生他在台上当了翻译后,认得他的女生非常多,不时有进出的女生跟他打招呼:“江翻译,你也在等女朋友啊。”

    江伟并不认得她们,但是他也得很有礼貌的回应她们,他有些含糊的说道“等个女同学。”

    “江伟同学,你在这儿做什么?”正当江伟想往后退一退的时候,身后一个清脆的女声传来,他回头一看,却是林语琴。

    林语琴也是这栋楼里的,她在食堂吃完了饭,回到宿舍来。

    见是林语琴,江伟如实说道:“我在这等我女同学。”

    林语琴抿嘴一笑:“女同学?不是女朋友?”

    江伟微微一笑,没有接这个话题,林语琴于是也就不再说这个话题了,她热情的说道:“好巧啊,咱俩中午吃饭时碰到了,这晚饭时间又碰到了,是不是缘分?”

    江伟笑笑,说道:“是缘分。”

    林语琴笑道:“你的口风可真紧,你昨晚就拿到美国大学录取邀请函,你今天中午碰到了我,却半个字都没有向我透露,你说,是不是该罚?”

    江伟笑笑,正想说话,陈莉从宿舍楼里跑出来了,于是两个女生互相打量着对方,陈莉认得林语琴,毕竟翻译时林语琴在台上,众人瞩目,林语琴不认得陈莉,她们两个互相微微点了下头,算是打招呼了。

    林语琴跟陈莉招呼完后,问江伟道:“你等的女同学?”

    江伟说道:“是。”

    于是林语琴说道:“那你们忙,我走了。”

    她往宿舍走了几步,终又回过头来喊道:“江伟同学,你拿到了美国大学入学邀请函,很了不起,什么时候有空我请你吃饭,给你庆功。”

    江伟感动,说道:“好!”

    与林语琴告别后,江伟和陈莉朝食堂而去。

    陈莉一边行走一边问道:“你跟英语系那个女生还聊得来啊?”

    江伟说道:“在你们宿舍楼门口碰到的,就聊上几句,说不上聊得来聊不来的。”

    陈莉说道:“她刚才说要请你吃饭庆功呢,你去不去?”

    江伟说道:“寒暄的话,也不必太当真。”

    陈莉说道:“是寒暄的话就好,只是我觉得她不像是寒暄。”

    江伟终于注意到了陈莉面容的变化,他问道:“你今天。。。。化妆了?”

    见江伟终于注意到了自己的妆容,陈莉兴奋,她说道:“你就要去美国留学了,我跟你在一起,不能堕了你的威风,你仔细看看,看好不好看?”

    他们本来是并肩而行,然而陈莉侧转身来,非得让江伟凑近去看她脸上的妆容。

    他们面对面,他们又靠得很近,江伟又一次闻到了陈莉身上散发出来的馨香气味,他有些局促,说道:“妆化得挺好的。”

    说完,他就赶紧别过了脸去。

    陈莉说道:“怕你不习惯,特意化的淡妆,只是你看一眼就觉得化得好啊?你都没多看一眼,你是不是觉得咱俩四眼相对、大眼瞪小眼有点不好意思啊?”

    她兴奋得唠唠叨叨的,一路说个不停,她挽了江伟的胳膊就往前走。

    他们没去食堂,他们来到了食堂楼下那一溜小饭馆那儿,他们挑了一个饭馆进去了,打算就在那儿吃晚饭。

    陈莉挑了一张桌子,坐下了,江伟很自然的坐在了桌子另外一边,陈莉招手说道:“你坐那么远做什么?你坐过来,咱们挨近点。”

    江伟见陈莉兴奋,她是为自己高兴,自己可不能扫了她的好兴致,于是他很顺从的走过去和陈莉坐在了一起。

    陈莉挨着江伟,翻看着菜单,她说道:“小伟,我看你就爱吃岐山臊子面和肉夹馍,但是今天这么高兴的事情,咱们就不吃那个好不好?还有,今天一定要让我请客,你今天可别付账了,行不行?”

    江伟感动,因为没有谁像陈莉一样为自己高兴,她本是一个高傲冷淡的姑娘,对人有戒备之心,然而在自己面前,她变得热情而易于亲近,她对自己毫不设防了。

    然而江伟不能不感觉到惭愧,他觉得自己不该吃了饭再来找陈莉,他应该把今晚与陈莉一起吃饭当作很正式、很重大的一件事情,就像哈里博士邀请自己在学校宾馆见面一样,西装革履,郑重其事,他这么吃了饭再来找陈莉,有点太过随意了些。

    江伟于是说道:“好,今晚你付账,只是你别光想着我,你看看你自己想吃什么你就点什么。”

    陈莉说道:“男朋友迁就女朋友自然是好的,只是今天情况特殊,我为你庆功,该我迁就你的,你以后迁就我就好了。”

    说完,她翻看着菜单,说道:“你爱吃鸡腿,今天这样的日子,总不能给你点个鸡腿让你吃吧?这有个大盘鸡,就给你点这个了。”

    学校餐馆主要顾客是学生,通常便宜,然而那个大盘鸡却还价高,一份要四十多,江伟不忍,说道:“要不今晚还是我来付账?”

    陈莉撇嘴,说道:“小瞧人,一份大盘鸡我还是请得起的,我不但要点个你爱吃的,我还要点个我爱吃的,我爱吃回锅肉和香菇菜心,大盘鸡分量大,我今天就不点回锅肉了,我就为我点个香菇菜心。”

    江伟不忍,说道:“要不把回锅肉也点上?”

    陈莉愉悦,所以豪爽,她说道:“行,把回锅肉也点上,今晚不许节约,这么大的事情,在西京飞天大学的历史上从来没有过吧?你这可是开天辟地头一回,咱们自然得好好庆贺一番。”

    他们叫来了服务员,点完了菜,陈莉乐呵呵的把手一伸,说道:“把宝贝拿出来吧,也让我饱饱眼福。”

    于是江伟乐呵呵的从书包里拿出了那份邀请函,还有那枝派克钢笔。

    陈莉拿着那份邀请函仔细看着,她的英语不够好,她看得模模糊糊的,她嘟囔道:“怎么都是英语的?看不太懂。”

    江伟说道:“美国人的邀请函,可不都是英语的?”

    陈莉将邀请函一把递回给江伟手里,说道:“还是你给我说一下。”

    于是江伟拿起那份邀请函仔细给陈莉讲解道:“这张是签证,拿上国内的护照,买张机票就可以进入美国了,这张是大学录取通知书,这是美国常春藤大学联盟的,具体学校名字没有填写,你想去哪个学校就自己填上那个学校的名字就可以了,也就是说,美国名校任你选择。。。。”

    陈莉惊讶不已,她打断了江伟的说话,她说道:“还有这种事情?自己想去哪所学校就填哪所学校?条件这么好?”

    江伟说道:“就是这样的,哈里博士就是这么跟我说的。”

    陈莉问道:“哈里博士就是那个美国专家吗?这次演讲他在台上有发言。”

    江伟说道:“就是他,他赠送我这份邀请函的时候穿得可正式了,西服领带皮鞋,像极了一位美国绅士。”

    陈莉啧啧称赞道:“有这么一位美国专家赏识你,为你铺就了一条金光大道,你以后的人生,我就得仰视了,你肯定很感激那位美国专家吧?”

    江伟说道:“是很感激,所以我连夜就去买了一份礼物送给他。”

    陈莉不由得问道:“怎么买礼物的时候没有叫我?”

    江伟愧疚,不敢说昨晚他没找她,他说道:“昨晚买礼物的时候是八点多钟,估摸着你该不在宿舍,我就约着张志飞一起去了,匆匆忙忙的就去西门外那个大商场那买了一条领带。”

    然后江伟就将今天早上去宾馆找美国专家结果美国专家走了他又去找王教授然后他又追去机场的事情都跟陈莉说了。

    陈莉听罢说道:“我说你跑哪儿去了?校园里遍寻不着,原来是去机场了,这么曲折的一个来回,一上午可不就过去了?”

    然后江伟又向陈莉介绍那份奖学金,陈莉惊叹道:“咱们这多少人工作一年都拿不到那么多工资,你这倒好,读着书就把高工资拿了!”

    江伟说道:“美国的奖学金得在美国花,不是在国内花,不过在美国一年的生活费用这个钱也够了。”

    陈莉仍是惊叹:“在西飞大,王教授把你当个宝,在美国,哈里博士把你当个宝,这去美国留学读个书,条件倒比国内工作还优厚,这美国人是想让你读书时心无旁骛,以后好成大才呢!”

    然后江伟向陈莉介绍那枝派克钢笔,当江伟告诉陈莉这枝钢笔价格大概四万块钱的时候,陈莉瞪大了眼睛,她说道:“看起来好是好,只是也忒贵了点,哈里博士待你真不错,你赶紧收好了,这么一个宝贝,你可别弄丢了。”

    介绍完邀请函和派克钢笔,饭馆的饭菜开始陆续的端上来了,陈莉让江伟赶紧把邀请函和派克钢笔装起来,可别不小心把菜上的油溅上去给污损了。

    他们聊着天、吃着饭,陈莉心情愉悦舒畅,吃完了,陈莉喊来服务员结帐,她坚持今天她付账,江伟也就不跟她客气了。

    当服务员告诉陈莉今晚免单的时候,陈莉和江伟惊异不已,陈莉问道:“刚才我看旁边那几桌并没有免单啊,怎么今天我们免单呢?你们开门做生意,我们进店吃饭,不收钱怎么行呢?”

    一位中年男子从里屋走了出来,他笑容可掬的对陈莉说道:“今天学校传遍了你男朋友获得美国大学邀请函的事情,这样的英才人物我正愁无缘得见,哪知道你们今天晚上就在我们家吃饭,这真是小店的荣幸啊,我又怎么好意思让你们付账呢?”

    他紧紧的握着江伟的手,不停的说道:“幸会、幸会,你是我们西飞大的骄傲,这是西飞大的历史上从来没有过的!”

    江伟和陈莉感动不已,不知道如何是好,他俩赶紧对那老板表示了感谢,然后离开了那家饭店。

    初夏的夜风,凉爽而不炙热,湿润而不干咧,在这令人舒爽的夜风中,江伟和陈莉并肩而行。

    陈莉问道:“小伟,你现在还要去上自习吗?”

    江伟说道:“是啊,不上自习咱们干什么去呢?”

    陈莉说道:“你看那么多学生在教学楼前那个花园里一坐一晚上,咱们就不能去那儿坐坐吗?”

    江伟想了想,说道:“咱们去那儿坐坐也行,每次下自习的时候,总看到那个地方有好多学生坐在那边的椅子上聊天,现在天气逐渐变热了,那个地方该还凉快。”

    他们很快来到了教学楼前的那个花园里,那儿已经有很多人了,热热闹闹的,陈莉见了心里隐隐有些后悔,这儿不是太像一个学生谈恋爱的地方。

    惠风吹拂,江伟和陈莉在那个大花园里遛着弯,在浓重的夜色里,陈莉听到路旁椅子上坐着的好几个学生在谈论西京飞天大学那个天才翻译收到美国大学最优厚条件邀请函的事情,这让陈莉心里自豪、满足而又愉悦。

    不知不觉中,陈莉挽住了江伟的胳膊,亲密而依赖。

    “有没有护照?要是去办的话,我陪你一起去。”陈莉说道。

    “家里有护照,不用再另外办理了。”江伟说道。

    “那你打算什么时候去美国?打算读哪所大学?”

    “这学期读完了放暑假了我就过去,我已经跟王教授说了,至于具体读哪所大学,我还没有想好。”

    “那咱们明天去图书馆找找,看看有没有介绍美国大学的书,咱们尽快给你挑选一个好大学,美国在国内最有名的大学就是哈佛、斯坦福、麻省理工这几所学校,咱们就在这几所学校里挑。”

    “好。”

    “去了美国,一去四五年,美国那么繁华富庶,你会不会忘了我?”

    “不会,你和张志飞是我最好的同学和朋友,我不会忘了你们。”

    陈莉微嗔,佯怒道:“在你心里,我和张志飞一样的吗?张志飞虽然是你最好的朋友,可是朋友之亲,再亲怎能亲得过。。。亲人之亲?”

    她本想说朋友之亲怎亲得过夫妻之亲,可是她想起他们还是男女朋友,还不是夫妻,她只好用亲人之亲代替夫妻之亲了。

    可是她心底的意思早已经把她羞得面红耳赤、气喘心急,好在是晚上,江伟也注意不到。

    江伟觉察到了陈莉的嗔怒,他也有点懊恼刚才的说法,他明白他的心底是什么意思,他的心底早已经被另外一个女孩子占满了,他不能说也不愿意说那些陈莉爱听的话,他明白自己在感情上优柔寡断、犹疑不决的表现已经造成了严重的后果,尽管他的内心从来都是坚定的、从来都是专一的,但是他不敢表现出来。

    在一个充满对爱情的幻想、对他无限信任、对他无限爱恋和依恋的女孩子面前,他哆哆嗦嗦、颤颤巍巍的,他半点也不敢伤害这个女孩子,他甚至都不敢把她从幻想中拉出来,他生怕她受到半点伤害。

    一定要尽快找机会把这件事情说清楚,不然她受到的伤害更严重,江伟想道,当然,江伟并不认为现在这个时候就是个解说的机会,现在肯定不合适,他现在还得把话转圜回来,尽管这个转圜可能不是那么顺畅。

    他打定了主意,他说道:“在我心里,你肯定排在张志飞前面。”

    听闻江伟如是说,陈莉喜笑颜开,她喜滋滋的说道:“这还差不多,我在你心里总得是第一位的。”

    然后她又说道:“四五年的时间挺长的,你回来后会不会找不到我?毕业了大家天各一方,会找不到的。”

    “不会的,现在不是流行校友录吗?肯定能找得到的。”

    “那不好,网络总是让人感觉虚幻、不那么可靠,要不过两个月放暑假了你去美国之前你先跟我去我家一趟吧,你去看看我家在哪儿,那是我的根,不会改变,你从美国学成回来后直接去我家找我,也不用通过任何中间人。”

    江伟心里一惊,这姑娘,已经完全不设防和全身心投入了,他不愿意说假话,可是他也不愿意惊醒她的美梦,他说道:“离暑假还有两个月,到那个时候咱们再说,这两个月咱们又不是不见面。”